Évènements

« Je suis partout et nulle part à la fois »

© Amandine Desille Ciné-débat autour du film documentaire d’Amandine Desille « Je suis partout et nulle part à la fois». Emigration et retour au pays : l'exemple portugais. Jeudi, 23 septembre 2021 19 heures Ciné Starlight, Dudelange Débat en présence de la réalisatrice Animation Heidi Martins et Egídio Oliveira Manifestation sous le régime Covid check Admission libre et gratuite dans la limite des places disponibles Inscription obligatoire info@cdmh.lu Présentation du documentaire « Je suis partout et nulle part à la fois » évoquant la problématique du retour au pays d’origine à travers l’exemple de l’émigration portugaise. Réalisation, tournage, son, montage Amandine Desille, dans le cadre de l'action Marie Curie (programme « Horizon 2020 » de l’Union européenne). Année : 2021 Durée : 40 Minutes Scenario: Alors qu'ils passent l'été dans la région de Trás-Os-Montes au Portugal, nous suivons l'initiation de Filipe et Hugo à la vie adulte. Au travers de souvenirs d'enfance, d'étés languissants et apathiques, et de leurs désirs d'une vie meilleure. Le film explore les relations ambiguës que ces jeunes entretiennent avec le Portugal rural, mais aussi leurs habiles passages entre plusieurs identités, langages et les espaces qu'ils habitent. Pour plus d’informations sur le projet MigRural migrural.hypotheses.org/author/adesille Informations complémentaires: https://www.cdmh.lu/db/4/1473701713286 Avec le soutien du CNA, en partenariat avec ASTI, CLAE, Unilu/C²DH, dans le cadre d'Esch2022/capitale européenne de la culture.

Sep 22, 2021
Lire plus
Journée d'étude « Je suis partout et nulle part à la fois »

Photo © Liliana Azevedo Vendredi, 24 septembre 2021 de 9h00 à 17h30 Centre culturel Opderschmelz, Petit auditoire Sur place. Avec l'appui particulier de la Ville de Dudelange (Services culturels et à l'égalité des genres). En partenariat avec ASTI, CLAE et C²DH Dans le cadre d'Esch2022, capitale européenne de la culture. Programme: Matin Accueil du public à partir de 8h30 9h00 – 9h15 Adresses de bienvenue Marcel Lorenzini, CDMH Service à l'égalité des genres, Ville de Dudelange Denis Scuto, C²DH 9h15 – 9h30 Présentation de la journée Heidi Martins (CDMH), coordonnatrice du projet Egídio Oliveira (Unilu), modération 9h30 – 10h00 Portugais et Portugaises de retour au Portugal rural : (re)production des lieux dans la région frontalière de Trás-os-Montes. Amandine Desille, géographe, UMR-Passages, CEG-IGOT, Bordeaux 10h00 – 10h30 Entre le Quartier Italien à Dudelange et la Serra da Boa Viagem à Figueira da Foz : retour(s) et lieux, quelles relations ? Heidi Martins, sociologue, CDMH, Dudelange 10h30 – 10h45 Pause-café 10h45 – 11h15 L’illusion de la libre circulation Aline Schiltz, géographe, CEG-IGOT, Lisbonne 11h15 – 12h15 Discussion 12h15 – 14h00 Pause-déjeuner : agape offerte par le CDMH Après-midi 14h00 – 14h30 Entre les deux, mon cœur balance : le dilemme du retour au moment de la retraite des Portugais et Portugaises en Suisse Liliana Azevedo, sociologue, CIES-Iscte, Lisbonne 14h30 – 15h00 Le retour « imaginé » : pratiques et imaginaires du (non)retour parmi les personnes immigrées âgées d’origine portugaise au Luxembourg Anne Carolina Ramos, éducatrice, IfE, Zurich 15h15 – 15h30 Pause-café 15h30 – 16h00 Expériences et attentes de retour dans la nouvelle émigration portugaise : réintégration et mobilités Filipa Pinho, sociologue, CES, Coimbra 16h00 – 17h00 Discussion 17h00 – 17h30 Conclusions Egídio Oliveira Manifestation sous le régime Covid check Admission libre et gratuite dans la limite des places disponibles Inscription obligatoire info@cdmh.lu Informations complémentaires : www.cdmh.lu

Sep 23, 2021
Lire plus
3 X ME - my Echo, My Shadow and Me

My Echo, My Shadow and Me (que nous abrégeons en 3xMe) est un programme artistique et social articulé d'ateliers, de discussions publiques et d'une exposition autour du thème de l'influence de la culture numérique sur l'identité des jeunes générations et de la manière dont nous pouvons utiliser les outils technologiques. Le projet est centré sur des ateliers autobiographiques réguliers dirigés par l'artiste et facilitatrice Cristina Nuñez et impliquant des groupes de jeunes locaux (15-26 ans) qui réaliseront des œuvres d'art participatives à caractère autobiographique et social. Le projet se réalise dans le cadre de Esch2022, Capitale européenne de la culture. https://esch2022.lu/ Sur une période de 8 mois (4 mois en 2021 et 4 mois en 2022), les ateliers utiliseront le dispositif "The Self-Portrait Experience" (SPEX) de Cristina Nuñez, dans lequel les participants explorent leurs émotions, leurs besoins et leurs valeurs à travers des questions guidées posées par l'artiste avec une approche de pair à pair. Ensuite, grâce à l'utilisation de divers médias - tels que la photographie, la vidéo et la tenue d'un journal - ils constitueront une archive autobiographique et communautaire. L'objectif est de guider les participants dans un voyage vers l'expression de soi, l'autonomisation et un sentiment d'appartenance à la communauté plus fort, basé sur le "partage" et la divulgation de soi. L'approche peer-to-peer est accentuée par le fait que la première série d'ateliers (2021) vise également à former certains jeunes locaux pour qu'ils deviennent des animateurs de la méthode SPEX et travaillent comme assistants lors de la deuxième série d'ateliers (2022). Le projet a également pour but de s'engager dans un apprentissage mutuel entre les organisations impliquées dans le projet sur la façon dont l'apprentissage expérientiel typique des ateliers artistiques peut être introduit dans les programmes scolaires et adapté aux besoins de groupes spécifiques de jeunes. Une sélection du matériel participatif résultant des ateliers sera présentée dans une exposition physique à l'Université du Luxembourg à Esch, une plate-forme en ligne et une publication. Pour participer ou faire participer votre classe, votre structure ou votre établissement à ce projet , veuillez contacter Cristina Nunez: cristina@self-portrait.eu https://selfportrait-experience.com/the-method/

Jan 29, 2022
Lire plus
Impressum© Copyright 2021 by IKL. All rights reservedTerms of use